I will not give in to you again.
Actually, there is no need for you to give in.
Because when I'm here, there's no chance for you to step in.
Whatever you say or do, I don't care at all.
Because what I care about... is only Guan Xiao Tong.
That's it.
You don't have to be bothered about what I said earlier on.
For what's happening next, you have to remember.
I will use my own method to protect Guan Xiao Tong.
If somebody still doesn't learn how to cherish her...
Subtitles brought to you by The Murphys @ Viki
Ji Jia Wei, what are you doing?
What exactly happened?
Let's talk after you get in the car.
What happened between Xiang Zi Yan and you?
What made you unhappy?
That producer from the broadcasting programme bullied you...
why didn't you tell me?
It's not considered as bullying.
Something happened during the programme.
It's normal for them to be unhappy.
I am to blame that something happened.
Not only did I not protect you, I even...
Why didn't you tell me?
Something happened.
I made you unhappy and put you in a difficult spot.
Xin Xin and Ai Lun know about it.
Even that man with a beard knows!
Why am I the only one who doesn't know?
I just didn't want to worry you.
I can settle this matter on my own.
Do you think I will not be worried if I learn about this from others?
Didn't I tell you that...
no matter what you are thinking, I need to know.
But I didn't want this matter to affect you.
You have a lot of things to worry about.
Moreover, what I'm truly upset about is those
few hours when I couldn't find you.
I have yet to finish what my Boss asked me to do
and you pulled me away.
Xiang Zi Yan will be collaborating with our company.
It wasn't very nice for me to do that to a client.
Don't always call him that man with a beard.
He is also my good friend.
Don't be so prejudiced against him.
Guan Xiao Tong.
Do you know that he...
The way he treats you is not as simple as you think.
Why don't you ever listen?!
But no matter what, he is a friend who helped me a lot.
Guan Xiao Tong.
What?
Your seat belt.
Are you trying to be rebellious?
Come here.
Why are you not eating?
You... Guan Xiao Tong must have spoilt you.
You are actually beginning to be picky with your food.
Eat, Polo. Eat, Po-
Why are you doing this to me too?
She should know that I'm not trying to blame her, right?
I'm just blaming myself.
When she's with you, Xiao Tong always forces herself to compromise.
Although she seldom speaks out her mind,
but if you really care about her,
I believe you wouldn't have not realize about this.
Don't tell me even Polo knows what
Guan Xiao Tong is thinking better than I do?
Xiao Tong, you're slicing it very nicely.
Which jerk told you that you couldn't cook?
Thats because you're a chef. A great teacher produces an accomplished student.
Plus, I only want to learn if you're the one teaching.
Huh?
Oh, right! Guess what food I hate.
I guess... carrots?
Green pepper?
Nope.
Then... bitter melon?
That's not right.
Then what is it?
The food that I hate the most are durians.
- Me, too! I hate eating durians!
It smells and it's hard. - Hey!
Subtitles brought to you by The Murphys @ Viki
Why does this Guan Xiao Tong make others so worried?
That restaurant owner, Xiang Zi Yan, is already one step ahead of you and helped Guan Xiao Tong solve the problem.
Boss, this is where you're wrong.
You need to save your own Xiao Tong Tong.
That's not right.
I almost fell for that bearded guy's lie.
I should save my Xiao Tong.
Hey, Xin Xin.
Wait, don't hang up yet. I have something to ask you.
Renew Agent of Divorce
- This is great!- Bravo!
- Beautiful.
Hey, why are you guys here? Where's Guan Xiao Tong?
We're attending the meeting, of course. What kind of question was that?
She's been sent out to do another task.
Guan Xiao Tong has always been in charge of this case. If the person in charge isn't here, how are we supposed to have the meeting?
How are we going to make the decisions?
Who said we can't have the meeting?
Boss Ji, from today onwards, I will be in-charge of "Next stop to Happiness".
I hope we have a good time working together.
Actually we've always been working well with Guan Xiao Tong.
We also have a good level of understanding.
I don't know the reason why you've suddenly changed the person in charge.
I'm happy.
Of course, I'm kidding.
Our Xiao Tong has recently received a new case,
so her workload has increased. I was afraid her hands were too full.
But we've already confirmed most of the details we're going to discuss.
And also we've already experienced working together before. This shouldn't be such a huge burden for her.
Since the details have been confirmed and we've successfully worked together before,
I think it doesn't matter who's in charge of this case, right?
I think that if both companies
want to work together, it should be a win-win situation for both sides.
If one case becomes physically and mentally harmful for my worker,
affecting her working mood and productivity,
as a boss I should step out and consider
if our companies should and need to continue working together.
Isn't that right?
Sorry, I'm late.
My boss told me that the meeting today is important,
so she wanted me to dress up properly.
Is something wrong? Does it not suit me?
No, no, it's really beautiful. It really suits you.
Oh, right. I don't know if Francois's chef would support our plan for a picnic event.
This event is mainly for gathering funds to buy nutritious meals for children from remote districts.
And we've combined I Meet You's "Finding Destined Lovers" event.
We can achieve so many things, so I think he would be very interested.
Actually, yesterday I found a lot of news reports about him.
I realized he has a lot of love and has done a lot of good things.
So don't worry. You've already done everything you could.
Next, all you have to do is keep your head up and go upstairs with me
to explain the event to him.
- Let's go.- Let's go.
Why is it that when I've come to attend the meeting everyone else isn't speaking? But it's been more productive.
Since no one is saying anything, then we'll go first.
Okay.
I'll send you guys.
What's the situation?
Who knows?
Your call has been sent to voicemail.
How come she didn't look at it? Did she forget to bring her phone?
Hey, boss. The time between holding your phone and putting it down hasn't even been over three seconds.
At least give Guan Xiao Tong some time to look at it.
Hey, did I say who I was sending my text to? Stop trying to act smart.
Boss, seeing how fast you texted,
other than Guan Xiao Tong, who else would you talk so much to?
Yeah, I always get replies with two words like, "I understand," or "message received."
Brother, you are actually better off than me. Two words? He always responds to me with one word.
Any of the words represented how unimportant I am to him.
Not only him, we should reply with only two words, too.
The both of you.
Stop saying cynical remarks.
Guan Xiao Tong, call me when you hear my message. I have something to ask you.
It's really a turn of the tide.
Please call me as soon as possible. I have something to ask you.
In the past, this was what Zhi Yu always said to Boss.
What nonsense are you guys talking about?
Boss, us bystanders can see it the clearest.
In the past, you were weak in front of Zhi Yu. It's the reverse for Xiao Tong now.
This is the food chain of love.
Lovers are like the food chain. The strong would want to take advantage of the weak.
Boss, you are the Zhi Yu in the past and Xiao Tong is the Boss in the past.
In simpler terms, Boss is Xiao Tong's Zhi Yu, while Xiao Tong is Zhi Yu's Boss.
Are you saying a tongue twister? It's getting even more complicated, it's not that simple.
Look, you are so silly. Anyway, the cold war between Xiao Tong and Boss,
I totally support this.
It's like my wife and me. The role of the weak one should change once in a while.
Otherwise, you will be treated as a love object with the lowest significance
and vanish into ashes, the one who has the least dignity.
All of you.
Did I say you guys can discuss my personal business?
Let's get back to business, a last minute agenda.
What last minute agenda? The people opposite us already left.
Of course it's because I personally want...
some things that I need you guys to do.
Boss, didn't you just say that we shouldn't...
discuss your personal business...
So, Chef Francois is that personable. He agreed immediately to sponsor our event.
I already told you not to be nervous.
You guys are so close, you should've told me sooner. Then I wouldn't have been so nervous.
I just heard him said that when you are free, you would teach the children how to cook.
You need to teach them healthy principles from a young age.
The best way is to teach them to make it themselves.
Look at the things they hate to eat like carrots, green peppers and bitter gourds.
As long as they make it themselves, they will eat it on their own.
Really? This event is very meaningful then.
I'm going to the orphanage two days later. If you are interested, why don't you go with me?
Okay, I would be happy to. I'll just think of it is preparing for this picnic event.
Is it Ji Jia Wei?
Did he apologise to you about the radio broadcast?
Actually, he apologized to me immediately after.
Something happened to him that day. He didn't do it on purpose.
So, you plan to forgive him just like that?
Actually, it's not that serious.
In any case, he cared a lot about why I didn't tell him about my difficulties and mood.
That's right. This is indeed your problem.
This is also your strength and weakness.
As a Love Doctor,
you always listen to others, but you never let yourself speak.
In love, hiding yourself is not a good thing.
I didn't expect that both Ji Jia Wei and you have the same views.
Looking at your expression, he must have talked bad about me.
No, he didn't.
It's okay. Every love story needs a villain.
Let me be the villain in your love story.
What do you mean?
During the press conference, I told Ji Jia Wei that
I like you.
What?
I understand. No wonder he looked so bothered when I talked about you.
It was because of this.
- What I meant-- Thank you.
I know you probably said that because you felt I was wronged.
But, I will find a time explain to him in case he really misunderstood.
You don't need to explain.
Having me here to occasionally provoke him
and make him feel threatened, I feel that it's pretty good.
Xi Men, I will confirm the location again.
I will contact the facilities management.
Thank you, brothers.
Okay.
Why is she not responding?
Why is it him again?
I'll see you on Friday then.
Okay, call me again.
Why do you need to meet him on Friday?
And also, why do you need somebody else's girlfriend to call you for no reason?
Xiao Tong, that's it for now. Bye bye.
Why did the both of you come back together?
Because we are collaborating with Zi Yan's restaurant.
Then, so be it. Why do you have to dress up like that?
When I'm not around, who allowed you to dress up so prettily?
It's for work.
Xiao Tong, it's time for meeting.
Oh.
I'll go in first.
That gaze... why does it resemble like the man with a moustache?
Why didn't she look at me at least once?
Subtitles brought to you by The Murphys @ Viki
Hey, Xiao Tong. It's Ladies' Night tonight. I'm going first.
Xiao Tong, I'm going to be late for my online gathering. I will go first.
Hey, hey. Wait...
I wanted to ask you guys out for dinner
and have you guys to talk to me.
Ji Jia Wei, it's not that I didn't keep our promise.
I really can't find anybody to eat with me to vent my frustrations.
So, I can only go eat alone.
Xiao Tong.
Hi.
What a coincidence.
Yes. What's wrong?
Oh... I just knocked off from work.
And then... I couldn't find somebody to have dinner with me.
Do you happen to be free?
Yes, I'm free.
Then, shall the both of us go have dinner together?
Oh, sure. Let's eat together. I already made reservations.
Let's go then.
That fast?
Yes. Get in quickly.
Ok, I'll get in first.
Okay.
Come, Xiao Tong.
Wait for me.
Over here, over here.
Xiao Tong, stand here. And then... wait for me. I will be right back.
Hey, hey.
♫ The warmest words are the hardest to say
♫ When I'm close to you, I become deaf and mute
♫ Too many futures before me*
♫ Although I just want to hold your hand
♫ Just wanted to say the words, but it's not the time yet ♫
♫ What should I do, so that you won't be sad? ♫
♫ Perhaps I'm overthinking it ♫
♫ For you it's just an excuse ♫
♫ I want to say I love you ♫
♫ How can it be so difficult? ♫
♫ We've heard too many laws of love ♫
♫ But that one simple sentence seems to be somewhat of a hesitation ♫
♫ I want to say I love you ♫
♫ How can it be so difficult? ♫
♫ The relationship between us two ♫
♫ holds two different meanings ♫
♫ I will need more affirmations in exchange for the words, "I love you" ♫
♫ I want to say I love you ♫
♫ How can it be so difficult? ♫
♫ We've heard too many laws of love ♫
♫ But that one simple sentence seems to be somewhat of a hesitation ♫
♫ I want to say I love you ♫
♫ without feeling a little bit guilty ♫>
♫ Let the friction in our relationship become chemistry ♫
♫ Let me continue to work hard in exchange for the words, "I will" from you ♫
♫ I don't know what to do ♫♫ Why can't I just say that I love you ♫
Guan Xiao Tong.
This is the genuine love mission that I failed to accomplish the other time.
I'm sorry.
I was late
and even wronged you.
Whatever that I wanted to tell you
was in the song.
Can you promise me something?
You can be angry
but you are not allowed to ignore me.
Boss, your genuine love mission has been broadcasted on Love Zero Distance.
I already helped you to connect.
The host is waiting for you.
You guys!
What do you mean "you guys"? The telephone bills are expensive. Quick.
Quickly.
Hello, are you the legendary male lead?
Hello.
Congratulations on accomplishing this late genuine love mission.
According to our programme's tradition, for our last segment,
we want you to declare your genuine love authority loudly.
I'm Ji Jia Wei.
I'm Doctor Love's, Guan Xiao Tong's boyfriend.
This is my Genuine Love Mission.
Congratulations to Ji Jia Wei and Guan Xiao Tong's successful Genuine Love Mission!
Although this is a little awkward,
for you...
I'm willing to make an exception.
Ji Jia Wei, you are so mean!
Guan Xiao Tong is about to cry.
♫ I want to say I love you ♫
♫ How can it be so difficult? ♫
Have you all heard? The call in is from last week's Love Zero Distance episode, Doctor Love, Guan Xiao Tong's boyfriend, Ji Jia Wei.
Driver, could you please turn up the radio?
91.70 MHz
Even though Mr. Ji was absent last week for unknown reasons,
but he still used his own way to announce to the world
that he was the man who took our Dr. Love's heart.
Listeners, do you feel blissfulness in your hearts just like Eva?
Are you guys saying that the live broadcast
included everything that I said onstage?
You two really are becoming more bold. You guys-
I-t-it, it wasn't me! It was Shao Qiang.
Hey, you! Jia Wei, it was you who asked Xin Xin what the Genuine Love Mission was.
So as brothers, we wanted to make the Genuine Love Mission more perfect since you put a lot of effort.
Ji Jia Wei.
I forgot something at the office, so I'm going to go get it with Xin Xin.
I'll take you. Those two can walk by themselves.
- Hey!- It's okay. I'll go to your house tomorrow.
My house?
Then, we're going to leave first. Bye.
- Bye.- Bye.
Wah, Jia Wei. It seems like today's move successfully brought back your declining game.
It's okay. I'll go to your house tomorrow.
Xiao Tong Tong is so direct. She directly advances herself to "little couple" mode.
So sweet.
- You two…- Boss, even though this is your company,
But the money used for this apology, you are not allowed to charge this under the company's expenses.
Subtitles brought to you by The Murphys @ Viki
I wrote it many times. If I cook according to the recipes, there wouldn't be a problem, right?
Xiao Tong, I'm back.
You're back? The food's almost ready.
Wow, you prepared all of this?
I shouldn't underestimate you.
I have to take by me saying that you don't know how to cook.
Looking at these,
and the smell,
you skills really improved at an impressive rate.
I can promise that these dishes look, smell, and taste good.
However, none of them were made by me.
What? They're not made by you? Then who made them?
Jia Wei.
You guys have not met each other for so many years.
There's probably a lot to say. I'll leave first.
To where?
You didn't even eat yet.
- Oh. It's okay. I'll eat when I get back.- It'll be too late when you get back.
We can't finish all these dishes.
Yeah, Ms. Guan. You helped a lot with the preparations.
It's not proper to let you go with an empty stomach.
Sit. Let's eat together.
Sit.
Ah, right. When I met Mother Ji in front of the house, I was really surprised.
Yeah.
It's been so many years,
why did you suddenly return?
I was living abroad these past years.
I return to Taiwan just recently, so...
So, you were abroad this whole time?
Yes.
Can you not come back even if you were abroad?
I have something. I'll leave first.
Hey, Mother Ji.
Ji Jia Wei.
You, go over there.
- It's okay. I'll wash it.- Oh.
Are you okay?
Yeah.